Superposición de Discord: cómo activarla y usarla
Actualizada el
Para activar la superposición de Discord, abre los ajustes de usuario con la rueda dentada, entra en el apartado de la superposición del juego y activa el interruptor. Después, dentro del juego, pulsa Mayús + ` (la tecla del acento grave) para abrirla. La superposición, también llamada overlay, muestra quién habla y tus mensajes encima del juego, sin salir de él. Aquí tienes cómo activarla, cómo usarla, cómo desactivarla en un solo juego y qué hacer si no aparece.
Grupeo es un directorio independiente de comunidades y no tiene relación con Discord.
- Qué es la superposición
- Activarla
- Usarla dentro del juego
- Colocar los widgets
- Activarla o quitarla en un juego
- Si no aparece
- Preguntas frecuentes
Qué es la superposición de Discord
Es una capa que Discord dibuja encima del juego. Con ella puedes:
- Ver quién está hablando en el canal de voz, con su foto.
- Leer y contestar mensajes sin salir del juego.
- Cambiar el volumen o silenciarte.
- Ver la pantalla que comparte un amigo o su cámara, en una ventana pequeña.
Desde 2025 la superposición funciona con widgets: piezas pequeñas que colocas donde quieras de la pantalla, en lugar de abrir todo Discord encima del juego. Solo funciona en la aplicación para computadora, y sobre todo en Windows.
Cómo activar la superposición de Discord
- Abre Discord en la computadora.
- Pulsa la rueda dentada junto a tu nombre, abajo a la izquierda.
- En la columna de la izquierda, busca «Superposición del juego» o «Superposición». Si no lo ves, escribe «superposición» en el buscador de los ajustes.
- Activa el interruptor para habilitar la superposición.
- Revisa el atajo para abrirla. Por defecto es Mayús + `.
En el teclado español, la tecla ` es la del acento grave, a la derecha de la P. Si te resulta incómoda, cámbiala por otra en ese mismo apartado.
Cómo usar la superposición dentro del juego
- Abre el juego con Discord abierto.
- Entra en un canal de voz si quieres ver quién habla.
- Pulsa el atajo para abrir la superposición.
- Abre el chat, cambia el volumen o mira lo que necesites.
- Vuelve a pulsar el atajo, o la tecla Esc, para volver al juego.
Si quieres hablar sin que se cuele el ruido del teclado mientras juegas, combínala con pulsar para hablar, en los ajustes de «Voz y vídeo».
Cómo colocar los widgets
- Abre la superposición dentro del juego.
- Arrastra cada widget a la esquina que prefieras.
- Ajusta su tamaño y su transparencia para que no tapen el juego.
- Fija los que quieras ver siempre, como el de quién habla, para que sigan en pantalla al cerrar la superposición.
En los ajustes de la superposición también puedes elegir qué notificaciones salen y en qué esquina, o apagarlas para que no te distraigan.
Cómo activarla o quitarla en un solo juego
- Entra en los ajustes de usuario.
- Abre «Juegos registrados».
- Busca el juego en la lista. A su lado hay un icono de pantalla: actívalo o desactívalo.
Si el juego no aparece, ábrelo y pulsa «¡Añádelo!» en ese mismo apartado.
Qué hacer si la superposición de Discord no aparece
- Comprueba que esté activada en los ajustes generales y para ese juego en «Juegos registrados».
- Usa la aplicación, no el navegador. La superposición no existe en Discord Web.
- Abre Discord como administrador si el juego se ejecuta como administrador.
- Cambia el juego a ventana sin bordes. Algunos juegos en pantalla completa exclusiva no dejan dibujar encima.
- Revisa el antitrampas. Algunos juegos bloquean cualquier superposición. En ese caso no hay solución desde Discord.
- Cierra otras superposiciones, como las de grabadores o las de la tarjeta gráfica, por si chocan.
- Actualiza Discord y reinícialo.
Si lo que falla es la voz, y no la superposición, mira la guía de no me escuchan en Discord.
Preguntas frecuentes
¿La superposición baja los FPS?
Consume pocos recursos. En computadoras justas, desactivarla puede ganar algún fotograma.
¿Funciona en Mac?
La superposición está pensada para Windows. En Mac, la mayoría de juegos no la muestran.
¿Se ve la superposición cuando comparto pantalla?
Al compartir solo la ventana del juego, no. Al compartir la pantalla completa, puede verse. Mira la guía para compartir pantalla en Discord.
¿Funciona en consolas?
No. En PlayStation y Xbox se usa Discord de otra forma, como explica la guía de Discord en PlayStation y Xbox.
¿Cómo la desactivo del todo?
En los ajustes de usuario, en el apartado de la superposición, apaga el interruptor.
Guía elaborada por Grupeo. Los menús cambian con las actualizaciones; la referencia actual es el centro de ayuda de Discord.